Борис Йоффе English Deutsch Русский
Bruckner in Venedig / Bruckner a Venezia

Boris Yoffe (geb. In St. Petersburg 1968) erhielt seine erste musikalische Ausbildung als Violinist und Komponist un der SU. 1990 emigrierte er nach Israel und setzte dort seine kompositorischen Studien fort. Seit 1997 lebt er in Karlsruhe, wo er ...

Прочитайте больше
ABCH (Traugott Bautz, 2021)
Ambivalente Strukturen bei Bach und ihre Semantisierung

In seinem Buch versucht der Autor zu verfolgen, wie sich die allgemeine metaphysische Problematik in Bachs Musik unmittelbar erfahren lässt; zugleich kann es als eine Art Lehrbuch zu gewissen Aspekten Bach’schen Formbaus gesehen werden und dürfte somit auch für ein breites musikinteressiertes Publikum von Bedeutung sein.

Im Fluss des Symphonischen (wolke, 2014)

Eine Entdeckungsreise durch die sowjetische Symphonie

Русская/советская симфония, развивавшаяся в 20-м веке почти независимо от западной музыки, - это своего рода сундук с сокровищами. И хотя о русской музыке 20-го века уже достаточно написано, крышка этого сундука остается лишь слегка приоткрытой, - множество композиторов и их сочинений так и остаются забытыми и неизвестными. Йоффе берет нас в увлекательное путешествие, полное открытий и ярких описаний, по заповедным, безлюдным местам новейшей музыкальной истории, и знакомит нас с замечательными произведениями, в большинстве своем никогда не звучавшими на Западе.

Musikalischer Sinn (wolke, 2012)


Насколько мало можно проассоциировать музыку Бориса Йоффе с ведущими направлениями «новой музыки», настолько же далеки от них и его идеи и размышления. Наблюдения, заметки, посвященные классической и современной музыке, собранные здесь, кажутся не принадлежащими нашему — может быть, и никакому определенному - времени, они нацелены, независимо от академического музыковедения, но в согласии с  европейскими культурологическими традициями, на глубокий, сущностный музыкальный смысл. При этом автор проявляет себя как подлинный знаток немецкой, еврейской и русской культур и музыкальных традиций.


Эссе
Один мир - два мира

Где находится музыка как смысл, структура, образ, переживание? Не в нотах и не в звуках, но в голове, вернее, душе, духе слушающего, в его восприятии.

Прочитайте больше
Девять тезисов по музыкальной семантике

1. Все, что есть, есть всегда для кого-то, как содержание индивидуального интерпретирующего восприятия. 2. Индивидуальное (человеческое) восприятие - это динамика отношений формирующей

Прочитайте больше
Икона и симфония

Как сочетаются динамическое и статическое? Как относятся друг к другу непрерывность течения времени, невозможность остановить момент, и идеи, образы, представления, законы?

Прочитайте больше
Под Колоколом

Бумм! Бумм! …Так начиналось небольшое эссе о Тарковском, которое я написал лет тридцать назад. Оно потерялось, а вспомнить я не могу почти больше ничего, кроме этого Бум Бум.

Прочитайте больше
АДАМ - ЕВА

Христианская мифология (и, с особой силой - христианская иконография) объединяет ряд мотивов, волнительных и актуальных не только для убежденного христианина, но и для человека неверующего

Прочитайте больше
Боль не противоречит красоте

Влюбленность, страх, боль, голод, восторг или смирение нельзя узнать из описаний или определений. Чтобы понять значение этих слов, нужно пережить эти чувства самому.

Прочитайте больше
Прометей, погасивший огонь

Архитектуру трудно увидеть как область чисто художественную, потому что слишком уж напрямую связана она с идеологией, с господствующей мифологией, с властью, с законом.

Прочитайте больше
ПРОСТРАНСТВО ВРЕМЕНИ (Брукнер в Венеции)

Венеция не просто напоминает рай, она является его моделью, опытом его осмысления, построения, обретения и утраты, переживанием причастности, принадлежности к нему, права на него, и - его недоступности.

Прочитайте больше
ОТОД

— Вежливость парадоксальна. Разве не зиждется она на желании проявить предупредительность, дружелюбие по отношению к Другому, на намерении не портить ему настроение, не лезть носом в его дела, не навязывать свою точку зрения, свои

Прочитайте больше
Fremde Stimmen - eigene Sprache. Schostakowitschs Paradoxie (Vortrag)

Begrüßung und Entschuldigung. Ich bedanke mich für die Einladung und entschuldige mich, dass ich als Dilettant nicht ein fertiges Papier vorlesen werde, sondern über einige Themen frei sprechen werde in der Hoffnung...

Прочитайте больше
МОЦАРТ И ОСНОВНОЙ ВОПРОС ФИЛОСОФИИ

Наверное, формулировки марксизма-ленинизма усваиваются и сквозь сон, - по крайней мере лучшего заглавия, чем "Моцарт и основной вопрос философии" для этого, посвященного одной из самых "заветных" моих мыслей, текста, придумать я не смог.

Прочитайте больше
Смерть и зло

Музыка, представляющая собой различные модели времени, скрывает в себе так же и несколько концепций смерти. А значит, и бессмертия, - по крайней мере в форме жажды бессмертия, веры в него, гарантии его, но и, иной раз, - примирения со смертью, но и - треп

Прочитайте больше
Über den Erlkönig

In diesem Aufsatz möchte ich anhand einiger Beispiele zeigen, wie der Erlkönig als Schlüssel wichtiger Momenten der schubertschen Ästhetik dienen könnte.

Прочитайте больше
Eine Bemerkung zu Schuberts Modulationsplan

Der Raum, in dem die musikalische Entfaltung stattfindet, ist nichts als die Zeit.

Прочитайте больше
О Скрипичном Концерте Барбера

По-моему, это вообще не имеет отношения к «классической музыке», - что-то из области мьюзикла и Голливуда.

Прочитайте больше
Einige Bemerkungen zu Tonalität und Modalität. Ein Aspekt der Harmonik bei Mussorgsky

Die Gravitation in der modalen Musik ist Ausdruck der Beziehungen der Stufen einer Tonreihe, die Gravitation in der tonalen Musik ist Aus- druck der Beziehungen der Tonarten des Quintenzirkels...

Прочитайте больше
К вoпрoсу «oсвoeния чужoгo» в музыкe; прeдлoжeниe клaссификaции музыкaльных цитaт.

Решить, что в музыке считать цитатой, оказывается не всегда просто, а может быть, даже – и не всегда возможно.

Прочитайте больше
Wiederholungstechnik und Formenkontrapunkt

Eine der Hauptkategorien, mit denen man sich in der Musik auseinandersetzt, ist die der Änderung (mit ihrer dazugehörigen Problematik, vor allem der der Selbstgleichheit).

Прочитайте больше
До войны и после войны

Нaвeрнoe, мoжнo в кaждoй эпoхe нaйти мнoжeствo тeкстoв и худoжeствeнных прoизвeдeний, пoсвящeнных oплaкивaнию или прoклятию этoй эпoхи – кaк «умирaющeй», «ухoдящeй», «зaкaтившeйся». Прaвдa вeдь в Eврoпe дeйствитeльнo эпoхи длились нeдoлгo, быстрo смeняли

Прочитайте больше
O Втoрoй скрипичнoй Сoнaтe Шумaнa

Для того, кто, как я, искусство видит в первую очередь как путь индивидуального опыта, Вторая Соната для скрипки и ф-но Шумана, наряду с несколькими другими его произведениями – как Виолончельный Концерт, «Манфред», ре-минорное трио и др.

Прочитайте больше
О Скрипичном Концерте Шенберга

Итак, я попробовал представить себе идеальное на мой вкус исполнение этого концерта Кажется в первую очередь, что тут нет никаких отношений солист/оркестр, а скрипка абсолютно всегда на первом плане

Прочитайте больше
Strawinskys Violinkonzert

Was sind das für Schläge am Anfang jeden Satzes – Glocken? Glöck- chen? Das Klingeln im Zirkus zu Beginn einer Vorstellung? Schluss- akkorde? Zauberworte, die verschiedene Bilder – ein erstes, zweites, drittes

Прочитайте больше
Klarheit der Form: Allegretto ma non troppo aus dem Quartett op. 95 von Beethoven

Was macht ein Musikstück in meiner (unserer?) Vorstellung, in meiner Wahrnehmung zu einem lebendigen Wesen, einem Individuum, einem Antlitz? Wodurch erreicht man diese Verschmelzung aller Elemente zu einer Einheit, zu dem Ganzen,

Прочитайте больше
Fragment über die Kabbala und ästhetische Wahrnehmung

Die Problematik der ästhetischen Wahrnehmung mit der jüdischen Ästhetik in einen Zusammenhang zu bringen, könnte man als reine Willkür ansehen. Ich glaube aber, dass wir, indem wir uns einige der wichtigsten Vorstellungen der Kabbala klar machen, damit au

Прочитайте больше
Эмансипация интонации. Просветленная ночь Шенберга

Eсли у мeня и eсть сoмнeния в худoжeствeннoм кaчeствe музыки Шeнбeргa, тo, кoнeчнo, пo пoвoду eгo истoричeскoгo знaчeния сoмнeвaться нe прихoдится. Прaвдa, здeсь мнe кaжeтся, чтo oбычнoe oтнoшeниe к нeму здeсь

Прочитайте больше
Die Violinsonate von Franck

Ich liebe diese Sonate, kann aber die Gefühle derer, die eine gewisse Abneigung gegen sie empfinden, nachvollziehen. Vor allem wegen des zweiten Satzes, der ein wenig wie ein Pflichtübung anmutet

Прочитайте больше
Die drei Zeitmodelle

Unserer heutigen konventionellen Vorstellung von Zeit entspricht noch das beethovensche Modell (das auch bei den meisten Komponisten nach Beethoven anzutreffen ist). Hier ist die Zeit ein in eine Richtung gerichteter Pfeil, wobei kausal miteinander verbun

Прочитайте больше
Das brucknersche Modell der Welt

Musik als Prozess ist eine Vorstellung, die den großen Dirigenten der Vergangenheit bei ihren Bruckner-Interpretationen einen schlechten Dienst erwiesen hat. Für einen „Beethovenianer“, wie es jeder Musiker damals war, ist das Prozessuale eine Selbstverst

Прочитайте больше
Кармен-мистерия

Миф, ставший центральным и для христианства - это парадокс жертвы. Прекраснейшее, Чистейшее, Возвышеннейшее, Невинное и Совершенное умерщвляется, уничтожается

Прочитайте больше
ДЕВЯТЫЙ ТЕЗИС

1. Человек живет, не зная, кто он, почему и зачем живет. 2. Это знание он заменяет убедительной для него системой мифов и ритуалов.

Прочитайте больше
О вреде нотного письма

На это лекцию я не попал, но хватило одного ее названия – «Каббала рассказа» - , чтобы заставить меня сесть и записать свои соображения на эту тему.

Прочитайте больше
Verarschung als künstlerische Strategie
(Vortrag für die Schostakowitsch-Gesellschaft)

Boris Yoffe I. Ethik vs Ästhetik Meine Damen und Herren! Als ich zum letzten Mal hier auftreten durfte, habe ich über Schostakowitschs Paradoxien gesprochen. Eine der Antinomien war ethischer Natur: ein Humanist - ein Misanthrop. In den vergangenen zwei

Прочитайте больше
О Мише Суворове.

О Мише Суворове - название это, скорее, для маскировки, правильнее было бы назвать: „Обо мне“. Обо мне, и не только потому, что с уходом Миши у меня не осталось ни одного - из двух - собеседников моей юности, чье мнение заставляло меня волноваться, чьи

Прочитайте больше

Im Fluss des Symphonischen (wolke, 2014)

© Stephane de Bourgies
Vakhtang Matchavariani

"Книга Бориса Йоффе “Im Fluss des Symphonischen” произвела на меня большое впечатление. Это высоко профессиональная, многосторонняя, фундаментальная работа о советском симфонизме, захватывающая также и предсоветский период. Книга написана со знанием и с любовью. Она не только рассказывает о композиторах, но и рисует широкую панораму советской культурной жизни. Многочисленные освещенные здесь детали очень увлекательны, и в целом можно сказать о новом взгляде на советскую композиторскую школу, исключительно интересном в первую очередь для интерпретаторов и дирижеров. Шестнадцатая глава, «Симфония союзных республик», или, иначе, Колониальная музыка, рисует правдивую картину предмета и представляет его остроумный анализ. Подробно говорится здесь как о прибалтийской музыке, так и о музыке Кавказских республик. Так же особенно интересной была для меня глава девятая: «Оставшиеся на краю». Взволновала меня и глава, посвященная ленинградской композиторской школе, в которой, в частности, рассказывается о друге моего отца Борисе Арапове, оказавшем влияние на мое становление как музыканта. Стоит упомянуть о близком знакомстве моей семьи с Шостаковичем, Хачатуряном, Кабалевским, Хренниковым, Караевым; можно сказать, что вся музыкальная жизнь шестидесятых годов и последующих десятилетий в Советском Союзе проходила перед моими глазами, - по этой причине я вполне могу утверждать, что книга Бориса Йоффе, которую можно порекомендовать как профессионалам, так и любителям музыки, рисует ее — советской музыкальной жизни - правдивую картину."

Вахтанг Мачавариани, дирижер

© R. Sigurdardóttir
Jascha Nemtsov

"На фоне обычной музыковедческой литературы книга Йоффе выделяется своей живостью, полемическим характером — и удобочитаемостью. Автор не боится артикулировать свое, часто субъективное, видение предмета, не пытается сглаживать углы, опасаясь возможной критики, и избегает напускной сложности, создающей видимость сугубой научности. В первую очередь он владеет редким умением, писать о музыке (при том в основном музыке неизвестной) интересно. Только небольшая часть произведений, о которых идет речь в книге, доступна сегодня в записях, - и тем не менее чтение не перестает быть увлекательным, Йоффе находит образы, определенным образом воссоздающие звучание музыки и пробуждающие желание действительно услышать описанные произведения. В этом и основная заслуга книги: речь идет не только об истории советской музыки, и так уже знакомой тому или иному читателю; основное намерение автора — пробудить интерес читателя не к этой истории, но к самой музыке... Любой другой подход к этой теме едва ли способен раскрыть ее настолько широко. Даже специалистов по советской музыке, уверенных в своей эрудиции, ожидают многочисленные сюрпризы. Монография Йоффе, содержащая почти 650 страниц, представляет собой восхитительную панораму симфонического творчества десятков композиторов."

Профессор Яша Немцов, музыковед и пианист.


Musikalischer Sinn (wolke, 2012)

Johannes Menke

"Йоффе совершенно серьезно относится к музыке как к методу познания мира, и оперирует им с таким воодушевлением, какое сегодня уже трудно найти. В том, как напряженно здесь поставлен вопрос о значении музыки во всей его сложности — заслуга книги. Можно только пожелать, чтобы интересующиеся данным дискурсом специалисты по современной — и не только — музыке переняли брошенный им мяч."

Полностью рецензия профессора теории музыки Иоганнеса Менке опубликована в:

Musik & Ästhetik Heft 66, Stuttgart 2013, S. 110-112.